geanticlinal fore-slope zone 的中文翻译: 地背斜前坡带
 
中英双语例句(Chinese characters - English)

1. 砂体上倾尖灭油气藏主要分布于北部陡坡带和南部斜坡带
   The updip pinch-out sandstone reservoirs mainly distribute in northern steep slope zone and southern slope zone

2. 单一坡折带以及复合坡折带
   the single slope-break zone and the combined slope-break zone.

3. 根据松辽盆地西部斜坡带天然气产出的地质背景、组分、碳同位素特征及介于该斜坡带和齐家—古龙凹陷之间的塔字号井区天然气组分变化特征综合分析认为
    components and carbon isotope features of natural gas in the western slope zone in the Songliao Basin and the variation of gas components in the Ta wellblocks between the western slope zone and Qijia-Gulong sag are comprehensively studied.

4. 建立了坡折带、礁滩沉积体发育带的地震识别标志
    Seismic identification marks of slope break zone and development zone of reef flat are recognized

5. L451断块的基底形态为一典型的凸起—缓坡边缘构造坡折带
   we know that the basement of the block is the typical structural slope|break zone located at the upward|gentle slope margin

6. 降雨入渗主要是通过改变岩体边坡非饱和区渗流场引发边坡发生滑坡的
   Rainfall infiltration induces rock slope to slip by mostly changing seepage flow field in unsaturated zone of slope

7. 陡坡断裂坡折带控制砂砾岩体油气藏、地层超覆油气藏
    the steep-slope faulted slope break zone controls sand/gravel stone reservoir and overlap reservoir

8. 处在显著的地位,崭露头角。
   To the fore means to a noticeable, active, or leading position, to the fore,

9. 平面上泰康隆起带上的构造运动相对强变形区控制了西斜坡区油气的分布
    the relative strong tectonic deformation areas in Taikang uplift zone would have controlled the oil/gas distribution in the western slope zone

10. 分析认为特殊的埋藏历史是造成该区隆起带和外斜坡烃源岩"浅熟"的根本原因
   It is pointed out that the basic reason for "shallow maturation" in uplift zone and outer slope zone is its special burial history.

11. 即其空间特征为坡上部 >坡中部 >坡下部。
    the spatial characteristics of soil infiltration rate along the slope is up slope>middle slope>down slope.

12. 墨西哥湾陆坡天然气水合物稳定带的厚度
   Thickness of the Gas Hydrate Stability Zone, Gulf of Mexico Continental Slope




在句译(Free Online Translator)中查看专业词典词汇的双语例句、中文、英文、中英文、英汉句子翻译.在词译中查看更多专业词汇在线翻译.
中英句译 - 中俄句译 - 中英词译