|
| 1. | 比如:采用支票、银行汇票、电子资金转让至卖方指定的银行帐户。 | |
| | Cheque, bank draft, electronic funds transfer to designated bank account of seller.
| |
| |
|
|
| |
|
| 2. | 包括银行汇票和信用证议付在内的全面的文件处理 | |
| | Complete documentation services including bank draft and letter of credit negotiation
| |
| |
|
|
| |
|
| 3. | 银行汇票公示催告问题探究 | |
| | Analysis of Problems in the Procedure for Publicizing Public Notice of Bank Bill of Exchange
| |
| |
|
|
| |
|
| 4. | 在北京签证处办理签证的申请人可以用现金、银行汇票或者中国邮政汇款的方式缴纳签证申请费。 | |
| | Fees for visa applications lodged in Beijing may be paid in cash, by Chinese postal order or by bank draft.
| |
| |
|
|
| |
|
| 5. | 付款方式:付款可通过银行汇票,汇款单,支票,信用卡或者现金直接转给加拿大阳光国际学院。 | |
| | Method of payment: Payment can be made by Bank Draft, Money Order, Certified Cheque, Credit Card or Cash to be paid to Canada International College.
| |
| |
|
|
| |
|
| 6. | 您可以在贵国买到代替品,并把收据寄给我们吗?我们会用银行汇票把钱寄给您。 | |
| | H: Could you buy a replacement in your home country and send us the receipt? We will send you a bank draft for the amount.
| |
| |
|
|
| |
|
| 7. | 中国银行上海分行签发的银行汇票 | |
| | This draft is valid for one Year from the date of issue
| |
| |
|
|
| |
|
| 8. | 投标保函根据投标者的意愿,可采用以下机构开立的担保支票、银行汇票、不可撤销信用证或保函的形式 | |
| | The tender security shall, at the tenderer's option, be in the form of a certified cheque, a bank draft, an irrevocable letter of credit or a guarantee from either
| |
| |
|
|
| |
|
| 9. | 你须随申请书附上以港币或美元开出的银行汇票以缴交费用,收款人为香港特别行政区政府。 | |
| | The payment of application fee should be made by a bank draft and payable to The Government of Hong Kong Special Administrative Region in Hong Kong or US dollar.
| |
| |
|
|
| |
|
| 10. | 双方达成意向,先空运,以国际银行汇票结算,收到汇票后立即发货。 | |
| | Shipment by aircargo to Lome international airport. Payment by international bank draft cheque. Delivery upon immediate receipt of bank draft cheque.
| |
| |
|
|
| |
